性别之战女配角萨拉丝沃曼专访喜剧能让人卸下利刺泰斌

《性别之战》女配角萨拉丝沃曼专访：喜剧能让人卸下利刺

《性别之战》女配角萨拉丝沃曼专访：喜剧能让人卸下利刺...

影视媒体采访了《性别之战》女星萨拉·丝沃曼，谈到她在这部电影里的表演和那些她后悔开过的玩笑，当然还有值得期待的《无敌破坏王2》。

萨拉·丝沃曼是个独特的演员，甚至有时候显得有些激进。她从不惧怕在自己的独角喜剧中涉及种族、性别歧视、宗教等敏感话题。多年来，她一直借助自己强大的内心，在不同类型的影片中贡献了很棒的表演；与此同时，她也不忘精进自己的编剧技能：2005年的《耶稣魔法》，还有一部从2007年到2010年播出三季的怪诞喜剧都是她的代表作。

有趣的是，在过去的几年中，丝沃曼再次拓展了她的职业领域。她一向喜欢直白地谈论她的精神健康，时不时会跟抑郁症斗争。丝沃曼转而关注独立电影，并在几部小成本作品中表现极佳，其中包括萨拉·波莉自编自导的《跳支华尔兹》，还有2015年拍摄的、可能是她最出彩的《报以微笑》。

丝沃曼的最新角色是喜剧《性别之战》中的一名配角，她成名于1973年的一场著名网球比赛。那场比赛的对阵双方是时年29岁的女子网球统治级明星比利·简·金（艾玛·斯通 饰）和时年55岁的前温网冠军鲍比·瑞格斯。后者因其曾反复强调女卑男尊的言论而将自己推向了舆论的风口浪尖，并对女子网球顶尖选手下了战书。丝沃曼饰演的Gladys Heldman是《World Tennis》杂志的出版人，也是金的良师益友。这个角色在电影中一直致力于推进女性自由运动，并为一项新的女子网球赛事提供赞助保障。

近日，国内影视媒体，有幸在洛杉矶采访到了多才多艺的丝沃曼，谈到了有关她在这部电影中的表演，另她后悔的玩笑，她自己与运动和竞争的关系，以及她对在《无敌破坏王2》中再次献声Vanellope von Schweetz的期待。

采访者：我觉得《性别之战》中性别平等的题材与两名导演极好地呼应了（《阳光小美女》导演二人组维莱莉·法瑞斯与乔纳森·戴顿）。跟他们合作给你留下了什么印象？

《性别之战》海报

萨拉·丝沃曼：我特别喜欢《阳光小美女》，但在那之前我就是他们两人的粉丝了。我以前没跟他们合作过，但我有朋友曾与他们合作。他俩有点像《鲍勃大卫二人秀》里面的人，因为他们会选用像玛丽·莱恩·莱杰斯库、汤姆·肯尼和Jill Talley这样我认识的演员，还会给碎南瓜乐队拍摄像《Tonight》这样值得一看的MV，很艺术，很惊艳。

我当了他们好长一阵的粉丝才有机会跟他们合作。我的意思是，他俩真的可爱到爆炸。我知道这听起来是人们经常会说的话，但这部电影绝对是我拍过的最搞笑的电影，它是自上而下循序渐进的。两名导演非常放松，却又准备充分。同时他们也愿意随时迎接新事物，所以他们看起来是很随便的。他们非常喜欢对方，而且默契得就像阴阳两极。他们都是非常善良的人，我已经找不到形容词来夸他们俩和艾玛了。这真的是非常愉快的经历，拍摄过程中我非常有安全感。

卡瑞尔饰演的鲍比·瑞格斯

采访者：鲍比·瑞格斯在其中一个场景里说了些极具攻击性的话，但他看起来又是那种很有魅力的人。你怎么看待鲍比这个人？

萨拉·丝沃曼：其实我觉得鲍比·瑞格斯这个角色是很讨人喜欢的，尤其在史蒂夫（卡瑞尔）的演绎之下。从他的妻子Priscilla（在电影中由伊丽莎白·苏 饰演）的视角，你似乎可以看到他悲哀和富有人性的一面。同样地，在与比利·金的对话中，我能感受到他并不是为了突出他是一个大男子主义者。他只是试图用一个大男子主义者的口吻说话，因为这样一个“男权至上主义混蛋”与比利·简·金的比赛是更具商业价值的。他看到了（社会中）男权至高无上的缺口，因为女权已经开始崛起（并且想要在大众和商业中站稳脚跟）。所以这其实和我们今天所说的男权至上主义是有些区别的。

《性别之战》剧照：萨拉·丝沃曼和艾玛·斯通

采访者：你并没有机会见到Gladys Heldman本人，那你是怎样刻画这个角色的呢？

萨拉·丝沃曼：这部电影是我第一次饰演一个真实存在的角色，而且我觉得没有东西可以参考其实是件好事。我只看到过一张她的照片，但没找到录像，所以我并不知道她的声音是怎样的。我见过她女儿朱莉，她真的给了我很多关于她母亲肢体语言方面的帮助。剧本写的非常准确，以至于比利·简·金本人都说：“你就是她！你就是她！”我大概想的是以一种约克-犹太式的口音表演，但她其实不是那的人。她就像正常人那样说话。但剧组给我的戏服、香烟和假发促使我那么演下去。即使我（在一些场景中）拿着没点的烟或者根本没拿烟，在我的脑海里我也是拿了的，因为我觉得那就是她的标志。

所以（即使我的表演与真实的她还有些区别），这表演也还算成功的，因为比利·简·金对其非常满意。这还要归功于逼真的戏服和假发。他们还给了我她戴的那种有色的眼镜。那是他们在一张照片里看到，然后根据我的度数仿制的，这样我就能看清了。一般情况下，我要是没戴自己的眼镜，我就什么也看不到了。

采访者：网球是你喜欢的运动吗？

萨拉·丝沃曼：说实话，是的。我从小就开始打网球，所以我可以说是一个棒棒的网球选手，因为我参加过网球夏令营（笑）！我不知道这对出演Gladys Heldman有没有实质性的帮助，但我现在确实还会打网球。其实我还挺擅长运动的。

采访者：网球是一项竞争激烈的运动。你本人是很有求胜欲望的人吗？

萨拉·丝沃曼：我每次打网球都拼尽全力，所以我还算有求胜欲望，但我从不会做摔拍子那样的事。我只是热爱运动。我爱打篮球胜过一切，在打球的时候我很爱喷垃圾话，这是跟我爸学的。但那只是为了娱乐，不为别的。（笑）要是我发现对方不高兴了或者怎样，那我就不会那么干了。（笑）垃圾话其实是篮球乐趣的一部分。当对方队员进了个漂亮的球，我也会为他欢呼的。我其实并不是很在意输赢，但我会使出全力，因为那是乐趣的一部分。

《性别之战》萨拉·丝沃曼剧照

采访者：在工作中你的求胜心强吗？

萨拉·丝沃曼：完全不强。我所有的好朋友都是喜剧演员，当他们成功的时候，那感觉就像我自己成功了一样。比如我会想：“为什么我今天这么开心？哦对了，因为Ted试镜成功了！”我没有孩子，我的朋友和有些年轻的喜剧人会叫我妈妈，我从他们身上找到了当母亲的快乐。所以我在做我喜欢的事，我在做有点奇怪但适合我的工作，但我在工作中的求胜心完全不强。

采访者：过去你开的玩笑中，有没有让你后悔过的？

萨拉·丝沃曼：当然。（停顿）现在一时半会儿我想不起特别具体的事情，但我开车回家的时候肯定能想起来（笑）。我的第一部特别篇《耶稣魔法》，还有《萨拉·丝沃曼的节目》都让我很自豪。但如果我把其中的笑话一个一个分开来看，那我一定会感到难堪。现在我想到个例子。我想（在我的一些喜剧中）我是很爱拿人种开玩笑的。我对种族很着迷，但读完A.O. Scott给《耶稣魔法》写的一篇差评，我感觉他写的很对，这真的打开了我新世界的大门。我喜欢不断学习，你必须原谅这个随时在改变的世界，然后尽力改变自己。

我以前常说：“喔，开心（gay）！”，我是波士顿人，我说的gay并不是同性恋的意思，我也有是同性恋的朋友，我只是想表达开心的意思。现在，我不会用这个词表示开心了，因为我一想到那可能会伤害到别人，我就打消了念头。我越是想：“我是波士顿人，我就应该说gay来表示开心”，我就越是觉得自己像是说：“什么？我刚刚说有色人种！有什么大不了的，我也有有色人种的朋友啊！”的那种人。所以这其实很好地给我上了一课，教会我去跟随时代变化的步伐，不论是作为喜剧演员，还是作为一个人来说。

采访者：演员经常需要去不同的地方，但对于经常要去往国家各地的独角喜剧演员来说，许多人都不知道你们这么辛苦，所以这些演员通常有一种不被大众所熟知或谈论的感觉。你觉得有没有什么东西影响了你的喜剧观？

萨拉·丝沃曼：在好莱坞，我们都来自不同的地方，这既奇怪又有趣，作为喜剧演员，我们会去各种地方。我们的工作就是与人们互动，不管他们是否跟我们想的一样。我真的认为，试着去了解这种互动到底是什么，会给予我们新的启发。作为喜剧演员，我们可能有不同的政治观，但我们都爱这个大家庭，都关心朋友，而且我们都有那么点尴尬的黑历史（笑）。所以这所有的事情将我们带到一起。只有当你和他人把身上的利刺都卸下来，改变才有可能发生。我觉得喜剧可以很好地让人们做到这一点。

萨拉·丝沃曼和无敌破坏王

采访者：作为结束，我们在D23看到了《无敌破坏王2》很短的的先导预告。里面提到了一位公主的回归，这似乎是极其难得的。你在看到这个特别的瞬间时是怎么想的？

萨拉·丝沃曼：我之前都没什么感觉，直到我们都站上台，然后我觉得说不出话，就像什么东西堵在喉咙一样。我当时在想：“这是什么感觉？这是一种特殊的情感吗？”然后我又想：“哇哦，我现在是个迪斯尼公主了。”我看到那个场景时，第一反应是震惊，迪斯尼居然会同意这么干！因为他们对自己的角色一向是保护有加。但同时他们也一直在与时俱进。在很早期的迪斯尼动画中，你会看到白人女性戏耍棕色皮肤的女性，现在他们的动画会更加注意与各种文化的呼应。所以我之前看到每一幕的画稿，我很喜欢Vanellope穿着舒适服装的那个场景。但后来我看到早期的图，我不知道说这个合不合适，但他们还在画那种腰很细，穿着短短的上衣和短裤的角色，。然后我跟他们说：“不对，这不应该是这样的！小姑娘们看到的角色不应该只有这么细的腰！”当我那天在D23看到（初次登台的影片时），他们已经做了修改，这让我很高兴。他们知道如果不改的话，我会强烈抗议的（笑）。所以我真的很期待这部电影。

厦门诗龙光学有限公司（bellona）

习水县建材制品厂

福州向熠食品贸易有限公司

珠海市零零柒电子科技有限公司

深圳市鸿联箱包制品有限公司

佛山市鼎飞自动门门控有限公司

东莞市春祥纺织品有限公司

抚松县万良镇嘉媛参茸批发商行

丹阳市弘达交通工程有限公司

维多利（湖州）时装有限公司